From: USI Flash <flash-noreply@usi.ch>
To: email@example.com
Subject: USI Flash - N. 4 / 2013
USI Flash

Se non visualizzi correttamente questo messaggio, clicca qui
If you don't see this message displayed properly, please click here

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The
newsletter of the
university community
11 marzo 2013English version
 
Notizie
 

ATTUALITÀ

Addio a Giuliano Bignasca, apprezzato membro della Fondazione per le Facoltà di Lugano dell'USI

Promotore e sostenitore della nostra Università fin dalla sua ideazione, Giuliano Bignasca si è spento la scorsa settimana all'età di 67 anni. A tutti i familiari la sincera vicinanza dell'USI. Bignasca è stato per 8 anni membro della fondazione che mira a promuovere lo sviluppo delle Facoltà di Lugano dell'USI e a favorire la loro interazione con il contesto regionale.

 

MASTER OF ADVANCED STUDIES IN HUMANITARIAN LOGISTICS AND MANAGEMENT

Rose van Steijn e Tony Villy Odong

Studenti USI premiati in Finlandia

Nel suo concorso appena inaugurato per premiare le migliori tesi annuali in tema di logistica delle operazioni umanitarie, l'HUMLOG Institute, punto di riferimento per la ricerca nel settore, ha incoronato vincitrice Rose van Steijn, "per la novità del metodo impiegato e per l'ampiezza delle potenziali ricadute nella pratica". Menzione onorevole per un altro laureato MASHLM, Tony Villy Odong.

Per saperne di più.

 

FACOLTÀ DI SCIENZE INFORMATICHE

Remo Lemma

Premi SwissEngineering Ticino 2013

La sezione cantonale della rete svizzera degli ingegneri e degli architetti ha assegnato il premio per gli studenti USI a Remo Lemma (Master of Science in Informatics - Software Design), ora dottorando presso la Facoltà. Meritevole di segnalazione è stato Miguel Aguilar (Master of Science in Embedded Systems Design), che ha iniziato il suo dottorato presso la RWTH di Aachen in Germania.

Per saperne di più.

 

SCIENZA, SALUTE E SOCIETÀ

Una piantagione di cannabis

Canapa: quali effetti sul cervello?

Mercoledì 13 marzo alle 20.30, nell'Aula magna del campus di Lugano, l'esperta in farmacologia Daniela Parolaro e la psichiatra Raffaella Ada Colombo chiariranno se è vero, ad esempio, che il consumo di canapa può ridurre le capacità intellettive. L'incontro è organizzato nel contesto della Settimana del cervello della Svizzera italiana, iniziativa che vede la collaborazione de L'ideatorio dell'USI.

Per saperne di più.

 

ECCO IL NUOVO NUMERO DI SQUARE

Il nuovo Square

Il magazine dell'USI ci conduce nell'epoca dei sistemi embedded

Benvenuti nell'era della computricity: questo il titolo della storia di copertina del nuovo numero di Square, il magazine dell'USI. Oltre a un approfondimento sulle nuove frontiere dei sistemi embedded, il nuovo numero contiene – tra l'altro - un contributo di Silvio Orlando sul Purgatorio dantesco, idee su hedge funds e innovazione e una storia intitolata Da Morse a Zuckerberg.

Per sfogliarlo on line: www.square.usi.ch

 

LEZIONI DI ARCHITETTURA

Appuntamento giovedì 14 marzo, ore 20.00, con Go Hasegawa

L'architetto giapponese Go Hasegawa, professore di progettazione invitato all'Accademia di architettura, incontra il pubblico giovedì 14 marzo alle ore 20.00 nell'Aula magna del campus di Mendrisio. Hasegawa, nonostante la giovane età, ha ricevuto numerosi premi internazionali e nel 2012 la TOTO Gallery MA di Tokyo gli ha dedicato una mostra e una pubblicazione.

Per saperne di più.

 

CICLO MENTE E CERVELLO

Brain2Brain

Cervello, creatività e letteratura

La poetessa e docente USI Antonella Anedda e il critico letterario Alberto Casadei affronteranno uno degli enigmi più affascinanti della nostra mente, la creazione letteraria. La conferenza è organizzata da L'ideatorio dell'USI con il Liceo Lugano 2 nell'ambito del progetto nazionale Brain2Brain. L'appuntamento è per martedì 12 marzo 2013, alle 20.30, presso la biblioteca del Liceo Lugano 2 (Savosa).

Per saperne di più.

 

CENTRO DI PROMOZIONE START-UP: VENTURE IDEAS 2013

CP Start-up

Una mattinata per capire come diventare imprenditori

Il corso, che avrà luogo giovedì 18 aprile alla SUPSI (campus di Trevano), è rivolto a tutti gli studenti e dottorandi interessati al tema dell'imprenditorialità (iscrizioni qui). Organizzata da USI e SUPSI nell'ambito del programma federale CTI Entrepreneurship, l'iniziativa offre anche la possibilità di candidare il proprio progetto di business segnalandosi qui entro il 18 marzo: le idee più meritevoli potranno essere presentate a una giuria di esperti, che premierà la migliore.

Per saperne di più: valentina.masotti@usi.ch

 

fACOLTÀ DI SCIENZE DELLA COMUNICAZIONE

Premio Angelika Meyer Terlizzi 2012

Il riconoscimento è assegnato dal giornalista Lino Terlizzi e da Comete media, in collaborazione con la Società ticinese di relazioni pubbliche, alla migliore tesi di Master nel campo delle relazioni pubbliche e della comunicazione aziendale: l'edizione 2012 è stata vinta da Chiara Rita Anny Giannini. La cerimonia di consegna avrà luogo giovedì 14 marzo alle 18.00 in aula A11 (campus di Lugano) e sarà dedicata a un incontro pubblico sui geosocial network: presenteranno il tema il Decano Lorenzo Cantoni e la dr. Elena Marchiori.

Per saperne di più e per iscriversi.

 

CONCORSO DI SCRITTURA: LA TUA STORIA PUÒ DIVENTARE UN CORTO

CORSI

La radio / la tv era con me e con gli amici, quando...

La CORSI (Società cooperativa per la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana), in collaborazione con il festival del cinema giovane Castellinaria, ha aperto un concorso alla ricerca di storie per la radio e la tv. Segnalando il proprio interesse entro il 20 marzo sarà possibile partecipare anche a una giornata di formazione.

Per saperne di più.

 

ASSOCIAZIONI STUDENTESCHE

Palazzo federale

A Palazzo federale con United Students

La gita è in programma il 26 marzo: qualora venisse raggiunto un numero sufficiente di partecipanti, in mattinata si potrà visitare il Parlamento insieme al prof. Remigio Ratti e all'ex presidente del Consiglio nazionale Chiara Simoneschi-Cortesi, mentre il pomeriggio sarà libero. Costo trasferta e visita: 35 CHF.

Iscrizione entro il 18 marzo con mail all'organizzatrice.

 

 
Eventi

Lunedì 11 marzo, ore 12.20

AIESEC Info Event

Aula A12, campus di Lugano

Lunedì 11 marzo, ore 14.30

Seminario pubblico della Facoltà di scienze informatiche
Dynamic Privacy Adaptation in Ubiquitous Computing

Aula A22, campus di Lugano

Lunedì 11 marzo, ore 20.30

Ciclo Per Voce Sola
Anna Bonaiuto, La belle joyeuse

Teatro Foce, Lugano

Martedì 12 marzo, ore 16.30

Seminario pubblico della Facoltà di scienze informatiche
On Computing Inverse Entries of a Sparse Matrix in an Out-of-Core Environment

Aula SI 008, campus di Lugano

Martedì 12 marzo, ore 17.15

Seminario pubblico dell'Istituto di Economia Politica
Technology and the Changing Family; a Unified Model of Marriage, Divorce, Educational Attainment and Married Female Labor-Force Participation

Aula EL 004, campus di Lugano

Martedì 12 marzo, ore 18.00

Boccaccio e le donne

Studio 2 RSI, Lugano-Besso

Martedì 12 marzo, ore 20.30

Ciclo Mente e cervello
Cervello, creatività e letteratura

Biblioteca Liceo Lugano 2, Savosa

Mercoledì 13 marzo, ore 20.30

Proiezioni pubbliche introdotte e commentate da Marco Müller: Brutalität in Stein di Alexander Kluge & Peter Schamoni; Undergängens arkitektur di Peter Cohen

Aula magna, Palazzo Canavée, campus di Mendrisio

Mercoledì 13 marzo, ore 20.30

Canapa: quali effetti sul cervello?

Aula magna, campus di Lugano

Giovedì 14 marzo, ore 18.30

Ciclo Altr'Arti
La tradizione del dono nell'arte
e nella cultura della Birmania

Auditorio, campus di Lugano

Giovedì 14 marzo, ore 20.00

Lezioni di architettura
Go Hasegawa

Aula magna, Palazzo Canavée, campus di Mendrisio

Giovedì 14 marzo, ore 18.00

Premio Angelika Meyer Terlizzi

Aula A11, campus di Lugano


Menù campus di Lugano

 
Segui l'USI su FacebookSegui l'USI su TwitterSegui l'USI su YouTubeSegui l'USI su Linkedin

 

 

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The newsletter of the university community
11 March, 2013Versione italiana
 
News
 

CURRENT EVENTS

Farewell to Giuliano Bignasca, esteemed member of USI's Foundation for the Lugano Faculties

Promoter and supporter of our University since its very first steps, Giuliano Bignasca passed away last week, he was 67 years old. To his family our deepest condolences from USI. Bignasca had been for eight years a member of the Foundation that aims at promoting the development of USI Lugano faculties, and supports their interaction with the regional territory.

 

RECOGNITION

Rose van Steijn e Tony Villy Odong

Awards conferred on USI Students in Finland

The HUMLOG Institute, a benchmark for research in the field of humanitarian logistics, bestowed the first award for best thesis in the field on Rose van Steijn for "the novelty of the thesis, including the novelty of its methods, and the potential to impact on humanitarian logistics practice". Honorary mention also to another MASHLM graduate, Tony Villy Odong.

More Information.

 

FACULTY OF INFORMATICS

Remo Lemma

SwissEngineering Ticino 2013 Awards

The Ticino's branch of the Swiss networks of engineers and architects awarded the prize dedicated to USI students to Remo Lemma (Master of Science in Informatics - Software Design), currently PhD student at the faculty. An Honorary mention went to Miguel Aguilar (Master of Science in Embedded Systems Design), who started his PhD at RWTH Aachen in Germany.

More Information.

 

SCIENCE, HEALTH AND COMMUNITY

Cannabis

Cannabis: how does it affect the brain?

On Wednesday, 13 March at 8.30pm, in the Aula Magna of Lugano Campus, the expert in pharmacology Daniela Parolaro and Psychiatrist Raffaella Ada Colombo will hold a lecture in which they will tackle about Cannabis and if the use of the latter might reduce intellectual ability. The encounter is part of Brain Awareness Week of the Italian speaking part of Switzerland, an initiative that sees the cooperation of USI's Ideatorio.

More Information.

 

THE LATEST ISSUE OF SQUARE HITS THE STANDS

USI Square

USI's Magazine leads us to the Era of Embedded Systems

Welcome to the age of computricity: this is the title of the cover story of the new issue of USI' s magazine Square. In addition to an in-depth column on new frontiers of embedded systems, the issue includes - among many others - a contribution by Silvio Orlando on Dante's Purgatory, ideas on hedge funds and innovation and an article entitled From Morse to Zuckerberg.

Read it online: www.square.usi.ch

 

LESSONS IN ARCHITECTURE

Go Hasegawa

Save the date on Thursday, 14 March at 8pm with Go Hasegawa

The Japanese Architect, guest Professor of Design at the Academy of Architecture, will hold a public lecture on Thursday, 14 March at 8pm in the Aula Magna of Mendrisio Campus. Despite his young age, Hasegawa received numerous international recognitions and in 2012 the TOTO Gallery MA of Tokyo has dedicated him a solo exhibition and a publication.

More Information.

 

THE MIND AND THE BRAIN SERIES

Brain2Brain

Brain, Creativity and Literature

The poet and USI's lecturer Antonella Anedda, and literary critic Alberto Casadei will tackle one of the most fascinating enigmas of our brain, creative writing. The lecture will be held on Tuesday, March 12 at 8.30pm in the Library of Liceo Lugano 2 (Savosa), and is organised by USI's Ideatorio in cooperation with Liceo Lugano 2 for the National project Brain2Brain.

More Information.

 

START-UP PROMOTION CENTRE: VENTURE IDEAS 2013

CP Start-up

A Morning to understand Entrepreneurship

The course will be held on Thursday, 18 April at SUPSI (Trevano Campus) and is open to all students including postgraduates interested to learn more about entrepreneurship (please register here). Organised by USI and SUPSI under the federal programme CTI Entrepreneurship, it will also offer the chance to enter your own business project here, by 18 March: the ideas found most worthy will be presented in front of a jury of experts, which will award the best one.

More Information: valentina.masotti@usi.ch

 

FACULTY OF COMMUNICATION SCIENCES

STRP

Angelika Meyer Terlizzi 2012 Award

The honour is appointed by Journalist Lino Terlizzi and Comete media, in cooperation with the PR Society of Ticino, for the best Master thesis in the field of Public Relations and Corporate Communication. For the year 2012 it has been conferred on Chiara Rita Anny Giannini. The award ceremony will be held on Thursday, 14 March at 6pm in room A11, Lugano Campus. During the evening Dean Lorenzo Cantoni and Dr. Elena Marchiori will hold a public lecture on geosocial network.

More Information and registration.

 

WRITING CONTEST: YOUR STORY COULD BECOME A SHORT

CORSI

Radio / TV was with me and my friends when...

The CORSI (Società cooperativa per la Radiotelevisione svizzera di lingua italiana), in cooperation with the Castellinaria Young People's Film Festival, started a competition in search of stories for radio and television. By signing up by 20 March, there is also a chance to take part in a day of training.

More Information.

 

STUDENT ASSOCIATIONS

Federal Building

A Visit at the Parliament Building with United Students

The trip is scheduled for 26 March. If the minimum amount of participants is met, in the morning there will be the chance to visit the Parliament under the guidance of prof. Remigio Ratti and former National Council President Chiara Simoneschi-Cortesi. The afternoon will be free. Cost of travel is 35 CHF.

Registration by 18 March by e-mail.

 

 
Events

Monday, 11 March, 12.20pm

AIESEC Info Event

Room A12, Lugano Campus

Monday, 11 March, 2.30pm

Public Seminar Faculty of Informatics
Dynamic Privacy Adaptation in Ubiquitous Computing

Room A22, Lugano Campus

Monday, 11 March, 8.30pm

Series Per Voce Sola
Anna Bonaiuto, La belle joyeuse

Teatro Foce, Lugano

Tuesday, 12 March, 4.30pm

Public Seminar Faculty of Informatics
On Computing Inverse Entries of a Sparse Matrix in an Out-of-Core Environment

Room SI 008, Lugano Campus

Tuesday, 12 March, 5.15pm

Public Seminar Institute of Economics
Technology and the Changing Family; a Unified Model of Marriage, Divorce, Educational Attainment and Married Female Labor-Force Participation

Room EL 004, Lugano Campus

Tuesday, 12 March, 6pm

Boccaccio and Women

Studio 2 RSI, Lugano-Besso

Tuesday, 12 March, 8.30pm

Brain, Creativity and Literature

Library Liceo Lugano 2, Savosa

Wednesday, 13 March, 8.30pm

Public Screenings with introduction and commentary by Marco Müller:
Brutalität in Stein by Alexander Kluge & Peter Schamoni; Undergängens arkitektur by Peter Cohen

Aula Magna, Canavée Building, Mendrisio Campus

Wednesday, 13 March, 8.30pm

Cannabis: how does it affect the brain?

Aula Magna, Lugano Campus

Thursday, 14 March, 6.30pm

Altr'Arti Series
The translation of the gift in the art and literature of Burma

Auditorium, Lugano Campus

Thursday, 14 March, 8pm

Lessons in Architecture
Go Hasegawa

Aula Magna, Canavée Building, Mendrisio Campus

Thursday, 14 March, 8pm

Angelika Meyer Terlizzi Award

Room A11, Lugano Campus


This week's menu on Lugano Campus

 
Follow USI on FacebookFollow USI on TwitterFollow USI on YouTubeFollow USI on Linkedin