From: USI Flash <flash-noreply@usi.ch>
To: email@example.com
Subject: USI Flash - N. 3 / 2011
USI Flash

Se non visualizzi correttamente questo messaggio, clicca qui
If you don't see this message displayed properly, please click here

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The
newsletter of the
university community
3 ottobre 2011English version
 
Notizie
 

CERIMONIA DI CONSEGNA DEI DIPLOMI

Provengono da 14 diverse nazioni i 39 nuovi diplomati in Scienze informatiche

La cerimonia di giovedì scorso - durante la quale sono stati consegnati 12 diplomi di bachelor, 14 di master, 2 di executive master e 11 di dottorato - ha visto la partecipazione del Decano della Facoltà di scienze informatiche prof. Mauro Pezzè e del CEO di Orange (Svizzera) Thomas Sieber, che ha tenuto la prolusione. Un momento particolarmente toccante è stata la consegna del dottorato di ricerca postumo ad Adina Mosincat, ricercatrice dell'USI rimasta vittima lo scorso marzo di un incidente di montagna.

I nomi e la fotografia dei diplomati.

 

 

ISTITUTO DI RICERCA IN BIOMEDICINA

La Commissione europea investe 30 milioni di euro per promuovere la ricerca sui vaccini: l'IRB è parte del programma

Il 1 ° ottobre ha avuto inizio il programma di collaborazione di ricerca Advanced Immunization Technologies (ADITEC), che porterà allo sviluppo della prossima generazione di vaccini umani con nuove e più potenti tecnologie di immunizzazione. Ben tre gruppi dell'IRB sono tra i 42 partner di ricerca coinvolti nel progetto: quello del prof. Lanzavecchia, della Dr.ssa Sallusto e della Dr.ssa Uguccioni.

Maggiori informazioni sul progetto ADITEC e sul contributo dei gruppi di ricerca dell'IRB.

 

 

RICONOSCIMENTI

Premio 2011 per la miglior idea imprenditoriale del Canton Ticino a Bmob

Il sistema ideato da Julien Buros, Roberto Materni, Michal Piorkowski e Filippo Riva è in grado di comunicare in tempo reale la disponibilità di parcheggi e di fare una previsione sulla loro occupazione tramite l’analisi avanzata dei dati raccolti da una rete di sensori wireless . Questa soluzione altamente innovativa e tecnologica è stata sviluppata in seno al Centro Promozione Start-up, con la collaborazione dell’Istituto ALaRI dell’USI e con la SUPSI. Oltre a ridurre lo stress, il traffico inutile in città e l’inquinamento Bmob permette agli automobilisti di risparmiare tempo e denaro e alle autorità municipali di prendere le migliori decisioni in fatto di pianificazione urbana e politica dei trasporti.

Maggiori informazioni.

 

 

SEMINARI PER DOCENTI, ASSISTENTI E COLLABORATORI dell'USI

Il diritto d'autore nell'insegnamento

Il progetto DICE (Digital Copyright for eLearning) propone due seminari online sul tema del diritto d’autore nell’insegnamento. I seminari, in lingua inglese, saranno tenuti dal prof. Bertil Cottier. Nel primo appuntamento (martedì 4 ottobre, ore 14.00) verrà presentata una semplice metodologia per affrontare casi legati a questa tematica, mentre nel secondo seminario (mercoledì 2 novembre, ore 14.00) i partecipanti avranno la possibilità di discutere con il prof. Cottier problematiche specifiche legate al diritto d’autore nella formazione.

 

 

SONDAGGIO SUL TEMPO LIBERO

Aiutaci a descrivere la vita studentesca all'USI e in Ticino ai futuri studenti!

A partire da oggi e per tutto il mese di ottobre, ogni lunedì, sulla pagina facebook del Servizio orientamento troverete un sondaggio che vi permetterà di dare la vostra opinione su dove e come passate il vostro tempo libero. Dove si può gustare il miglior cappuccino di Lugano? Quali sono gli angoli più belli dove rilassarsi nel campus di Mendrisio? Ci interessa raccogliere il vostro punto di vista, per poter poi raccontare lo stile di vita USI attraverso ai vostri occhi. Tra tutti i partecipanti al sondaggio sceglieremo un vincitore che si aggiudicherà un premio USI.

 

 
Eventi

Martedì 4 ottobre, ore 11.30

Conferenza stampa di presentazione dei cicli di conferenze pubbliche "Qui e ora" e "Per voce sola" organizzati dall'Istituto di studi italiani

Aula A14, campus di Lugano

Martedì 4 ottobre, ore 14.00

Seminario online del prof. Bertil Cottier "A Methodology to approach Digital Copyright in Education"

 

Mercoledì 5 ottobre, ore 18.00

Cerimonia di consegna dei Credit Suisse Awards for Excellent Writing

Aula A21, campus di Lugano

Giovedì 6 ottobre, ore 18.00

Presentazione della seconda edizione dell'Executive MBA dell'USI

Executive Center, campus di Lugano


Sabato 8 ottobre, ore 15.00

Festa delle famiglie USI-SUPSI (iscrizioni entro giovedì 6 ottobre)

Parco di Villa Argentina, campus di Mendrisio


 
Segui l'USI su FacebookSegui l'USI su TwitterSegui l'USI su YouTubeSegui l'USI su Linkedin

 

 

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The newsletter of the university community
October 3, 2011Versione italiana
 
News
 

GRADUATION CEREMONY

39 new Informatics graduates from 14 different countries

At last Thursday's ceremony, during which 12 Bachelor's degrees, 14 Master's degrees, 2 Executive Master's degrees and 11 PhDs were conferred, speeches were given by Prof. Mauro Pezzè, USI Dean of Informatics, and Thomas Sieber, CEO of Orange (Switzerland), who delivered the keynote address. One particularly touching moment during the ceremony was the awarding of a posthumous doctoral degree to Adina Mosincat, a former researcher at USI who was the victim of an accident in the mountains this past March.

Names and picture of the graduates.

 

 

Institute for Research in Biomedicine

EU invests €30 million to boost vaccine research, the IRB is one of the 42 grantees

On October 1st, the Advanced Immunization Technologies (ADITEC) collaborative research programme began, which will bring with it the development of the next generation of human vaccines with new and more powerful immunisation technologies. Three groups from IRB - those of Prof. Lanzavecchia,  Dr. Sallusto and Dr. Uguccioni - are amongst the 42 research partners involved in the project.

More information on ADITEC and on the contributions of the IRB research groups.

 

 

AWARDS

The 2011 award for the best entrepreneurial idea in the Canton Ticino goes to Bmob

The system created by Julien Buros, Roberto Materni, Michal Piorkowski and Filippo Riva is able to communicate (real-time) the availability of parking spaces and estimate their occupancy through advanced analysis of data collected from a network of wireless sensors. This highly innovative and technological solution was developed within CP Start-up with the collaboration of the ALaRI Institute at USI and with SUPSI. In addition to reducing stress, as well as unnecessary city traffic and pollution, Bmob helps drivers save time and money and allows city authorities to make the optimal decisions in urban planning and transportation policy.

More information.

 

 

SEMINARS FOR USI LECTURERS, ASSISTANTS AND STAFF

Copyrights in teaching

The DICE (Digital Copyright for eLearning) project offers two seminars on the topic of copyright in teaching. The seminars will be held by Prof. Bertil Cottier in English. The first seminar (Tuesday, October 4, at 2pm) will see the presentation of a simple methodology for dealing with cases on this theme, while in the second seminar (Wednesday, November 2, 2pm) participants will be able to discuss specific issues linked to copyright in education with Prof. Cottier. 

 

 

FREE TIME SURVEY

Help us describe student life at USI and in Ticino for future students!

Starting today and throughout the month of October, every Monday you will find a survey on the Study Advisory’s Facebook Page where you can provide opinions on where and how to spend free time. Where do you enjoy the best cappuccino in Lugano? Where are the best spots to relax on the Mendrisio Campus? We are interested in gathering all of your points of view so that we can talk about the USI lifestyle through your eyes. We will select one participant from all the survey respondents to win an USI prize.

 

 
Events

Tuesday, October 4, 11.30am

Press Conference introducing the public lecture series "Qui e ora" (Here and now) and "Per voce sola" (For One Voice) organised by the Institute of Italian Studies

Room A14, Lugano Campus

Tuesday, October 4, 2pm

Online seminar by Prof. Bertil Cottier, "A Methodology to approach Digital Copyright in Education"



Wednesday, October 5, 6pm

Awards Ceremony, Credit Suisse Awards for Excellent Writing

Room A21, Lugano Campus

Thursday, October 6, 6pm

Information session on the second edition of the EMBA

Executive Center, Lugano Campus

Saturday, October 8, 3pm

USI-SUPSI Family party (sign up by Thursday, October 6)

Parco di Villa Argentina, Mendrisio Campus


 
Follow USI on FacebookFollow USI on TwitterFollow USI on YouTubeFollow USI on Linkedin