From: USI Flash <flash-noreply@usi.ch>
To: email@example.com
Subject: USI Flash - N. 6 / 2011
USI Flash

Se non visualizzi correttamente questo messaggio, clicca qui
If you don't see this message displayed properly, please click here

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The newsletter of the
university
community
28 marzo 2011English version
Notizie
 

NOVITÀ

L'offerta formativa dell'USI si amplia grazie a due nuovi master biennali

Si chiamano Geometric and Visual Computing e Management and Informatics: sono i due nuovi master biennali dell'USI, che accoglieranno i primi studenti il prossimo settembre. Il primo master, della Facoltà di scienze informatiche, offre un programma a cavallo tra informatica, modellazione matematica e scienze computazionali che forma esperti in computer graphics, visione artificiale (computer vision), trattamento di immagini e geometria. Il secondo master, frutto della collaborazione tra le Facoltà di scienze economiche e informatiche, fornisce gli strumenti e le competenze necessarie a comprendere i problemi e le opportunità date dalle tecnologie dell'informazione, applicandole ai bisogni delle organizzazioni moderne grazie ad approfondite conoscenze nel campo del management.

 

 

L'IDEATORIO

Inaugurazione di Ficcanaso: un'esposizione tutta da annusare

Il percorso interattivo creato da L'ideatorio permetterà di scoprire il funzionamento nel nostro naso attraverso 100 odori diversi, fra essenze esotiche e puzze sgradevoli, fra profumi di casa e fragranze preziose. L'inaugurazione dell'esposizione - che si avvale della collaborazione dell'azienda svizzera Givaudan, la maggiore produttrice al mondo di essenze e aromi - avrà luogo mercoledì 30 marzo, alle ore 16.00, presso L'ideatorio (Piazzale chiesa S.Giorgio, Castagnola).

Maggiori informazioni.

 

 

CONFERENZA DI ECOLOGIA UMANA

Ri-cittadinare la città: abitare e vivere insieme. È possibile?

Abitare significa condividere il territorio, la memoria, la sicurezza e le speranze di vita, valorizzare i beni comuni indispensabili al vivere insieme. Cosa significa oggi essere "cittadino"? Vivere in un quartiere pulito, con un lavoro ben retribuito e l'accesso a centri finanziari e commerciali? Cos'è una "città sostenibile": più verde, dove le biciclette circolano ovunque e nella quale sono stati allestiti spazi per il tempo libero? Questi e altri interrogativi saranno sollevati dal prof. Riccardo Petrella nel corso della conferenza pubblica di martedì 29 marzo, alle 20.30, nell'Aula magna dell'Accademia di architettura a Mendrisio.

Maggiori informazioni.

 

 

 
Eventi

Martedì 29 marzo, ore 18.30

I cicli narrativi nelle sepolture della Cina Han (206 a.C. - 220 d.C.) Nell'ambito del ciclo "LA CINA: Altr'Arti". Incontri primaverili d'arte"

Auditorio, Campus di Lugano

Martedì 29 marzo, ore 18.30

Proiezione di L'uomo che verrà di G. Diritti (Italia 2009) nel ambito della rassegna cinematografica "Storie e Confini"

Teatro Il Foce, Lugano

Martedì 29 marzo, ore 20.30

Ri-cittadinare la città. Abitare e vivere insieme. È possibile?
Conferenza di Ecologia Umana

Aula Magna, Campus di Mendrisio

Mercoledì 30 marzo, ore 16.00

Inaugurazione di "Ficcanaso": un'esposizione tutta da annusare

Piazzale chiesa S.Giorgio, Castagnola

Giovedì 31 marzo, ore 11.30-14.00

Animazione e visite guidate della mostra EeXpPiO: l'esposizione itinerante e interattiva sull'epilessia

Corridoio del palazzo rosso (PT), campus di Lugano

Venerdì 1 aprile, ore 17.00

Vagabonding: etica e pratica del viaggio indipendente
Conferenza di Rolf Potts, il più noto esponente nella nuova generazione di scrittori di viaggio anglosassoni (in inglese)

Aula A21, Campus di Lugano

 

 

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The newsletter of the university community
March 28th, 2011Versione italiana
News
 

GRADUATE STUDIES

USI's academic offering expands with two new graduate programmes

Geometric and Visual Computing and Management and Informatics are the new two-year Master's degrees at USI that will welcome their first students in September. The first graduate programme, offered by the Faculty of Informatics, will train experts in computer graphics, vision, geometry and image processing. The second - a joint-offering between the Faculties of Economics and Informatics - provides the tools and knowledge needed to grasp the problems and opportunities of information technology, applying these to the needs of the modern organisation using the state-of-the-art in the management field.

 

 

THE "IDEATORIO"

Opening of Ficcanaso: an exhibition you can smell

The interactive path, created by The Ideatorio, allows visitors to discover how their noses work through 100 different odours, from exotic scents to unpleasant smells, from home fragrances to expensive perfumes. The opening of the exposition - made possible by collaboration with the Swiss company Givaudan, the largest producer worldwide of essences and aromas, will take place Wednesday, March 30, at 4pm at the Ideatorio (Piazzale chiesa S.Giorgio, Castagnola).

More information.

 

 

LECTURE ON HUMAN ECOLOGY

To "re-city" the city: living and dwelling together. Is it possible?

To live in a place means sharing land, memory, security and hopes, thus enhancing the common good is essential for living together. What does being a "citizen" mean today? To live in a clean neighbourhood, with a well-paid job and access to financial and commercial centres? What is a "sustainable city"? A greener city, with bicycles everywhere and designated recreational areas? This and other topics will be raised by Prof. Riccardo Petrella as part of the public lecture on Tuesday, March 29 at 8.30pm in the Aula Magna of the Academy of Architecture in Mendrisio.

More information.

 

 
Events

Tuesday, March 29, 6.30pm

Narrative cycles on the tombs of Han China (206 B.C. - 220 A.D.) As part of the series "CHINA: Altr'Arti. Spring art encounters"

Auditorium, Lugano Campus

Tuesday, March 29, 6.30pm

Screening of L'uomo che verrà by G. Diritti (Italy, 2009) as part of the "Storie e Confini" film series

Il Foce Theatre, Lugano

Tuesday, March 29, 8.30pm

To "re-city" the city: living and dwelling together. Is it possible?
Lecture on human ecology

Aula Magna, Mendrisio Campus

Wednesday, March 30, 4pm

Opening of Ficcanaso: an exhibition you can smell

Piazzale chiesa S.Giorgio, Castagnola

Thursday, March 31, 11.30am-2pm

Guided tour of the EeXpPiO interactive travelling exhibition about epilepsy

Hallway of the Red Building, Lugano Campus

Friday, April 1, 5pm

Vagabonding: Ethics and Practice of Independent Travel
Lecture by Rolf Potts, the most notable figure in the new generation of Anglo-Saxon travel writers

Room A21, Lugano Campus