From: USI Flash <flash-noreply@usi.ch>
To: email@example.com
Subject: USI Flash - N.11 / 2014
USI Flash

Questa settimana all'USI: notizie e eventi dai nostri due campus universitari, a Lugano e Mendrisio
This week at USI: the latest news and events from our two University campuses, in Lugano and Mendrisio

Se non visualizzi correttamente questo messaggio, clicca qui
If you do not see this message displayed properly, please click here

 

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The newsletter of the university community
5 maggio 2014English
 
Notizie
 

A LUGANO GRAZIE ALLA COLLABORAZIONE TRA USI E SWISS FINANCE INSTITUTE

Presentazione del 41° European Finance Association Annual Meeting

È in corso la conferenza stampa di presentazione di questo importante appuntamento, che si terrà al Palazzo dei congressi dal 27 al 30 agosto e vedrà la partecipazione di Robert J. Shiller, premio Nobel per l’economia nel 2013, professore di finanza a Yale, tra i più autorevoli e indipendenti osservatori del panorama finanziario di questi anni. A questa edizione del convegno annuale della European Finance Association, organizzazione fondata a Cambridge nel 1974 che riunisce il meglio della comunità accademica nell’ambito della finanza a livello europeo, sono già iscritti oltre 600 esperti del settore.

>>>

 

STASERA NELL'AULA MAGNA DEL CAMPUS DI LUGANO

Cerimonia di consegna dei diplomi per 132 neolaureati in economia e comunicazione

Oggi alle 17.30 saranno conferiti 24 diplomi di Bachelor, 106 di Master biennale e 2 di Master of Advanced Studies. Ai diplomati – provenienti da oltre 20 diverse nazioni – saranno consegnati 33 diplomi in Scienze della comunicazione, 73 in Scienze economiche e 26 interfacoltà, cioè ottenuti seguendo percorsi di studio congiunti. Congratulazioni a tutti i neodiplomati!

>>>

 

DOMANI NELLA BIBLIOTECA DELL'ACCADEMIA, CAMPUS DI MENDRISIO

Archiletture: Gio Ponti scrive

Martedì 6 maggio alle 18.00 la Biblioteca dell'Accademia ospita la presentazione del sito www.gioponti.org che contiene un immenso thesaurus composto da schizzi, disegni, fotografie e documenti di vario genere. Questo materiale, e in particolare la corrispondenza professionale recentemente digitalizzata (circa 100.000 lettere), permetterà di gettare nuovi sguardi sul lavoro dell’architetto milanese e sul suo tempo. La presentazione vuole inaugurare un rapporto privilegiato tra l’Accademia e l’Archivio Gio Ponti, nell’ottica di promuovere ricerche inedite e supportare il lavoro di studenti e ricercatori.

>>>

 

L'IDEATORIO

Brainarium: un’esposizione per i nostri sensi e per il nostro cervello

La memoria, il sogno e il linguaggio poggiano su una struttura molle, fatta di carne: il cervello. Persino la nostra capacità di percepire la realtà attraverso i sensi dipende dalla struttura complessa del nostro cervello. Ma com’è possibile che il cervello veda, senta, ami, parli? Adatta al pubblico di ogni età, l'esposizione sarà inaugurata sabato 10 maggio a Villa Ciani (Parco Ciani, Lugano) e resterà aperta fino al 15 giugno. È realizzata da L'ideatorio dell'USI in collaborazione con il Brain Mind Institute del Politecnico Federale di Losanna e l’Area Turismo ed Eventi della Città di Lugano.

>>>

 

LEZIONI DI ARCHITETTURA

Studio Mumbai: conferenza pubblica dell'arch. Bijoy Jain

Nato a Mumbai, Bijoy Jain si laurea alla Washington University di St. Louis e in seguito lavora a Los Angeles e Londra. Nel 1995 ritorna in India e fonda lo Studio Mumbai, dove artigiani e architetti progettano e costruiscono le sue opere. I suoi lavori sono stati presentati alla Biennale di Venezia e al Victoria & Albert Museum di Londra, e hanno vinto numerosi premi tra cui il Global Award in Sustainable Architecture (2009) e il BSI Swiss Architectural Award (2012). La conferenza si terrà giovedì 8 maggio alle 19.30 all'aula magna del campus di Mendrisio.

>>>

 

LEZIONE APERTA A TUTTI GLI INTERESSATI

Lo scrittore svizzero-rumeno Catalin Dorian Florescu in visita all'USI

Mercoledì 7 maggio l'autore terrà un intervento nell'ambito del corso di 'Cultura e scrittura tedesca'. L'appuntamento è per le 14.45 in aula A13 (campus di Lugano): lo scrittore si intratterrà con gli studenti e tutto il pubblico interessato fino alle 16.00, leggendo alcuni brani dei suoi testi e rispondendo alle domande. Catalin Dorian Florescu è nato a Timisoara e ha studiato all'Università di Zurigo, dove vive tutt'ora. 

>>>

 

 
Agenda

Lunedì 5 maggio, 17.00

Auditorio, campus di Lugano

Lunedì 5 maggio, 17.00

Aula 402, campus di Lugano

Martedì 6 maggio, 17.00

Aula 402, campus di Lugano

Martedì 6 maggio, 17.15

Aula PC-04, campus di Lugano

Mercoledì 7 maggio, 17.00

Aula 402, campus di Lugano

Mercoledì 7 maggio, 18.00

Auditorio, campus di Lugano

Mercoledì 7 maggio, 19.00

Aula magna, campus di Mendrisio

Venerdì 9 maggio, 10.00

CSCS, Via Trevano 131, Lugano

Sabato 10 maggio, 15.00

Auditorio, campus di Lugano

Career Success Story

 

Annalisa Scapin, assistente e web master, RSI, Comano

 


Dalla mensa
Menù campus di Lugano



 

 

 

USI Flash - La newsletter della comunità universitaria - The newsletter of the university community
5 May 2014Italiano
 
News
 

IN LUGANO THANKS TO USI AND THE SWISS FINANCE INSTITUTE

Presentation of the 41st European Finance Association Annual Meeting

The press conference for the presentation of this important encounter is currently underway. The meeting will be held at the Lugano Convention Centre from 27 to 30 August, with the participation of Robert J. Shiller, recipient of the 2013 Nobel Prize in Economics, Professor of Economics at Yale University and one of the most influential and independent observer of the financial landscape in recent years.  The European Finance Association was created in Cambridge in 1974 with the aim of bringing together the best of the academic community in the field of Economics on a European level. More than 600 industry experts are already enrolled in this year’s meeting.

>>>

 

TONIGHT IN THE AULA MAGNA OF LUGANO CAMPUS

Graduation Ceremony for 132 new Graduates in Economics and Communication

24 Bachelor’s degrees, 106 two-year Masters and 2 Masters of Advanced Studies will be conferred today at 5.30pm. The graduates – hailing from over 20 different countries – will be awarded 33 degrees in Communication Sciences, 73 in Economics and 26 interfaculty diplomas earned by attending joint programmes.
Congratulations to all new graduates!

>>>

 

TOMORROW AT THE ACADEMY LIBRARY, MENDRISIO CAMPUS

Archiletture: Gio Ponti writes

On Tuesday, 6 May at 6pm the Academy Library will host the presentation of the site www.gioponti.org, featuring an immense collection of sketches, drawings, photographs and documents of different nature. The selection, in particular the professional correspondence recently digitized (about 100,000 letters), will allow a new insight on the work of the Milanese architect and his time. The presentation aims at introducing a new privileged relationship between the Academy and the Gio Ponti Archive in order to promote unpublished researches and support the work of student and researchers.

>>>

 

IDEATORIO

Brainarium: an exhibit for our senses and brain

The memory, the dream, and language, rest on a soft structure made of flesh: the brain. Even our ability to perceive reality through our senses relies on the complex structure of our brain. But how is it possible for our brain to see, hear, love and speak? Suitable for audiences of all age, the exhibit will open on Saturday, 10 May in Villa Ciani (Parco Ciani, Lugano) and will continue until 15 June. It is conceived by USI’s Ideatorio in cooperation with the Brain Mind Institute of the EPFL and the Tourism and Events Area of the city of Lugano.

>>>

 

LESSONS OF ARCHITECTURE

Studio Mumbai: a public lecture with Architect Bijoy Jain

Born in Mumbai, Bijoy Jain graduated from Washington University in St. Louis and later worked in Los Angeles and London. In1995 he returned to India and founded Studio Mumbai, a place where artisans and architects design and build his work. His works have been exhibited at the Venice Biennale and at the Victoria & Albert Museum in London, and won numerous awards including Global Award in Sustainable Architecture (2009) and the BSI Swiss Architectural Award (2012). The lecture will be held on Thursday, 8 May at 7.30pm in the Aula Magna of Mendrisio Campus.

>>>

 

LECTURE OPEN TO THE PUBLIC

The Swiss-Rumanian Writer Catalin Dorian Florescu at USI

On Wednesday, 7 May the author will hold a lecture as part of the course 'German Culture and Writing'. The encounter is scheduled for 2.45pm in room A13 (Lugano Campus). The writer will meet with the audience for a reading of excerpts from his books and to answer questions, until 4pm. Catalin Dorian Florescu was born in Timisoara and studied at the University of Zurich were he currently lives.  

>>>

 

 
Events

Monday, 5 May, 5.00pm

Auditorium, Lugano Campus

Monday, 5 May, 5.00pm

Room 402, Lugano Campus

Tuesday, 6 May, 5.00pm

Room 402, Lugano Campus

Tuesday, 6 May, 5.15pm

Room PC-04, Lugano Campus

Wednesday, 7 May, 5.00pm

Room 402, Lugano Campus

Wednesday, 7 May, 6.00pm

Auditorium, Lugano Campus

Wednesday, 7 May, 7.00pm

Aula Magna, Mendrisio Campus

Friday, 9 May, 10.00am

CSCS, Via Trevano 131, Lugano

Saturday, 10 May, 3.00pm

Auditorium, Lugano Campus

Career Success Story

 

Annalisa Scapin, assistant and web master, RSI, Comano

 


From the Canteen
This week's menu on Lugano Campus